ترجمة ذات صلة

• rhumatologie (n.) , {med.}
  فَرْع مِن الدِّرَاسَة مُخْتَصّ فِي أَبْحَاث دَاء الرُّومَاتِيزْم {طب}
  ... المزيد
• el doctorat (n.) , m, {educ.}
  دكتوراه {تعليم}
  ... المزيد
• el doctorat (n.) , m
  لقب الدكتوراه
  ... المزيد
• el doctorat (n.) , m
  درجة الدكتوراة
  ... المزيد
• el doctorat (n.) , m
  درجة الدكتوراه
  ... المزيد
• docteur (n.) , {professions}
  حاصِلٌ على الدُّكْتُورَاه
  ... المزيد
• aliéner (v.)
  بعد
  ... المزيد
• el éloignement (n.) , m
  بعد
  ... المزيد
• parcours (n.)
  بُعْد
  ... المزيد
• passé (prep.) , {Temps}
  بَعْد
  ... المزيد
• ores (adv.)
  بَعْدَ الْآنَ
  ... المزيد
• el chenal (n.) , m
  بعد
  ... المزيد
• gap (n.)
  بُعْد
  ... المزيد
• après-demain (adv.)
  بَعْدَ غَد
  ... المزيد
• dans (prep.) , {lang.}
  بَعْد {لغة}
  ... المزيد
• dorénavant (adv.)
  بَعْدَ الْآنَ
  ... المزيد
• désormais (adv.)
  بَعْدَ الْآنَ
  ... المزيد
• la dimension (n.) , f
  بعد
  ... المزيد
• intervalle (n.)
  بُعْد
  ... المزيد
• écart (n.)
  بُعْد
  ... المزيد
• format (n.) , {poids et mesures}
  بُعْد {ج أَبْعاد}
  ... المزيد
• el canal (n.) , m
  بعد
  ... المزيد
• pourtant (adv.)
  بعد
  ... المزيد
• isoler (v.)
  بعد
  ... المزيد
• écarté (adj.)
  عن بعد {écartée}
  ... المزيد
• la distance (n.) , f
  بعد
  ... المزيد
• surlendemain (n.) , {Temps}
  بَعْدَ غَد
  ... المزيد
• éloigné (adj.)
  عن بعد {éloignée}
  ... المزيد
• exempter (v.)
  بعد
  ... المزيد
• exclure (v.)
  بعد
  ... المزيد

أمثلة

• En 2005, Ketsiri Kueseng (Thaïlande) a reçu une bourse d'études au titre du programme l'Oréal-UNESCO pour les femmes et la science. Ces bourses sont octroyées à des femmes menant des travaux de recherche dans le domaine des sciences de la vie (doctorat et postdoctorat).
  في عام 2005، تلقت كتسيري كويسنغ، من تايلند، منحة دراسة من اليونسكو - لوريال، في إطار برنامج ”المرأة في مجال العلوم“، للنساء العاملات في ميدان الأبحاث لنيل شهادة الدكتوراة أو أبحاث ما بعد الدكتوراة في علوم الحياة.
• En 2002, Yézoumi Akogo Assogbavi (Togo) a reçu une bourse d'études au titre du programme l'Oréal-UNESCO pour les femmes et la science. Ces bourses sont octroyées à des femmes menant des travaux de recherche dans le domaine des sciences de la vie (doctorat et postdoctorat).
  في عام 2002، تلقت يزومي أكوغو أسوغبافي، من توغو، منحة دراسية من اليونسكو ولوريال، في إطار برنامج ”المرأة في مجال العلوم“، للنساء العاملات في ميدان الأبحاث لنيل شهادة الدكتوراة أو أبحاث ما بعد الدكتوراة في علوم الحياة.
• María Teresa Abreu et Rocio Diaz-Benjumea Benavides (République bolivarienne du Venezuela) ont reçu, en 2004 et en 2003, respectivement, une bourse d'études au titre du programme l'Oréal-UNESCO pour les femmes et la science. Ces bourses sont octroyées à des femmes menant des travaux de recherche dans le domaine des sciences de la vie (doctorat et postdoctorat).
  حصلت كل من ماريا تيريزا أبرو وروكيو دياز - بنجومي بينافيدس، وكلتاهما من جمهورية فنزويلا البوليفارية، على منحتين دراسيتين من اليونسكو ولوريال في عامي 2003 و 2004 على التوالي، في إطار برنامج ”المرأة في مجال العلوم“، للنساء العاملات في ميدان الأبحاث لنيل شهادة الدكتوراة أو أبحاث ما بعد الدكتوراة في علوم الحياة.